Překlad "знаете го" v Čeština


Jak používat "знаете го" ve větách:

Загазихме, трябва да платим скъпо, знаете го.
Budeme to muset zaplatit do posledního dolaru a vy to víte.
Знаете го, както и ние, така че да свалим картите.
Všichni zde to víme, takže vyložme karty na stůl.
Знаете го, и вие сте професионалист.
To byste měl vědět. Jste přece profesionál. Ne.
Знаете го, трябва да си спомните.
Vzpomeňte si na to, co už víte.
Знаете го, защото ние не трием данни.
Ale jen proto, že nemažeme záznamy jako vy.
Това не е място за нея, знаете го.
Tady nemá co dělat, sám to dobře víte.
Това, което знаете го пренебрегвате, защото е неудобно.
To, co víte ignorujete neboť se vám to nehodí.
Нищо нередно не съм направила, знаете го.
Já jsem nic neudělala a vy to dobře víte.
Взема ли заповед, ще се разчуе, знаете го.
Když zažádám o povolení, dozví se to veřejnost. To víte.
Знаете го чичо Нед - брата на леля Лизи.
Nevíš...strýček Ned? Bratr tety Liz. Ned a Liz?
Беше през '80-те и аз имах брада като на Дон Джонсън, знаете го, "Miami Vice".
Byls úplně mimo. Byl jsem v 80. letech a měl vousy jako Don Johnson, však víte, strniště jako z "Miami Vice."
Знаете го онзи тип, който върши само злини и не знае защо животът му е скапан.
Znáte takovej ten typ chlápka, co snad neudělal nikdy nic dobrýhoa pak se diví, proč jeho život stojí za hovno?
Ами, знаете го Форд, няма да се изненадам, ако пак се натъкнем на него.
Znáte Forda, nedivil bych se, kdybychom na něj ještě narazili.
Всичко, което трябва да знаете го пише тук!
Všechno, co potřebujete vědět, je na těhle stránkách. Takže je neztraťte!
Вижте, този изпит ще бъде свързан с всичко и всички, знаете го, а ако има въпрос свързан с Одън и някой подобен, отговорете.
Poslouchejte mě! Ta zkouška bude o všem, co víte a znáte a jestli se vás zeptají na Audena, nebo cokoliv co víte, řekněte to.
Добрите му намерения бяха наивни и опасни, знаете го.
Možná, že byla dobře myšlená, ale byla naivní a nebezpečná a Vy to víte.
Мога да осъдя партньора ви, знаете го.
Postaral jsem se o to. Víte, měl bych podat oznámení na vašeho kolegu.
Знаете го, но пак ще го кажа.
Vy to sice víte, ale stejně to řeknu.
Може да ви потрябва още един, знаете го.
Další člověk by se nám hodil a vy to víte.
Никога няма да го признаят за виновен, знаете го.
Není zde jediný soudce, který by ho usvědčil a vy to víte.
Дъщерите ни са мъртви, знаете го.
Naše dcery, jsou pryč. - Ano.
Бихме могли да я обвиним, знаете го.
Můžeme z něj udělat přímý důkaz a vy to víte.
Само аз мога да управлявам ускорителя, знаете го много добре.
Jsem jediný, kdo dokáže nakalibrovat urychlovač. A vy to víte.
Танците означават много за мен, знаете го.
Tanec pro mě hodně znamená. To víte.
В сградата не се допускат домашни любимци. Знаете го.
Ve smlouvě je jasně napsané že jsou tu zvířata zakázaná.
Не искаше да драматизира, знаете го Диаз.
Nechtěl z toho dělat velkou vědu. Víte, jaký Diaz je.
Знаете го, защото имате снимка на бюста му върху бележника си.
Ale to víte, protože fotografii ben Judahovy busty máte na svém diáři.
Няма да изкараме толкова дълго. Знаете го.
Takhle dlouho tu nebudeme a vy to víte.
Яха заслужаваше да умре, знаете го.
Jaha si zasloužil umřít. Vy všichni to víte.
Създаден е за война, знаете го.
Byl postaven k boji. Doufám, že víte, jak na to.
Щях да кажа същото, ако някой от вас беше в тази какавида. Знаете го!
Řekl bych to samé, i kdyby v tom kokonu byl kdokoli z vás a vy to víte!
Просто - знаете, го убеди да го прави.
Ty ho musíš jen přesvědčit o opaku.
Тя не е неблагодарница, мамо, знаете го.
Není nevděčná, mami, ty to víš.
Пистолетът ще свърши това, знаете го.
Ta zbraň všechno mění a vy to dobře víte.
Изобщо не сте готвели размяна, знаете го отлично.
Žádnou výměnu jste nechtěli. To víte stejně dobře jako já.
Трябва да го убиете, знаете го.
Víte, že ho budete muset zabít?
Тук е пълно с черни, знаете го.
Tohle okolí je celé černé. To víte.
Аз никога не ям кейк, знаете го, но все пак колко мили са децата, бих казала.
Nikdy nejím koláče, to víte, ale stejně, tak milé děti, vskutku.
0.98388195037842s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?